Prometeu ou A Vida de Balzac

Sinopse

As vidas de Balzac que possuímos (e há-as notáveis como as de André Billy e de Stefan Zweig) foram compostas antes da grande floração da erudição balzaquiana. Tentei determinar as coordenadas. Alguns dirão: “Que nos importa uma vida de Balzac? Só a sua obra conta.” E a querela, muito antiga, sempre me pareceu vã. Nós sabemos que seria impossível explicar a obra pela vida; sabemos que os grandes acontecimentos, na vida de um criador, são as suas obras. Mas a existência de um grande homem é, em si, um prodigioso motivo de interesse.”
(Do Prefácio)

Tradução de Augusto Abelaira