Os Celtas

Sinopse

“Este esboço dos Celtas, a primeira grande nação a norte dos Alpes cujo nome chegou até nós, não é uma apresentação ortodoxa de todos os factos e conjecturas que a seu respeito têm sido propostos. É, sim, uma tentativa para descrever e analisar alguns daqueles aspectos da sua vida e costumes, que gostaríamos de encontrar no relato sobre um povo que nos fosse mal conhecido, e mais remoto no espaço do que no tempo.
Sobre os Celtas dispomos não só de uma grande abundância de restos arqueológicos mas também dos testemunhos de historiadores antigos e dos resultados da moderna investigação filológica. Onde se dispuser de todos estes elementos, cada um fará parte integrante de toda a verdadeira síntese, mas a busca continua sempre e o presente volume pode, pelo menos, contribuir para mais um passo em frente na via para um conhecimento mais amplo e uma visão mais nítida destes fascinantes predecessores das nações da Europa Ocidental e Central.
[…]
Convém dizer algumas palavras sobre a utilidade deste livro. Para o leitor comum, mantive os capítulos libertos de referências especializadas, quer a indivíduos quer a publicações. Para o estudante, espero que as notas do fim de cada capítulo e a bibliografia ajudarão a consubstanciar o texto. Não hesitei, porém, em incluir termos e nomes nas linguas originais, sempre que me pareceu esclarecerem as questões, ou revelarem pontos pouco divulgados.” in Prefácio