Mais um Dia de Vida – Angola 1975

Sinopse

Tradução – Ana Saldanha
Coordenador Da Colecção – Carlos Vaz Marques

«Luanda não estava a morrer da forma que as nossas cidades polacas morreram na última guerra, Não havia ataques aéreos, não havia ‘pacificação’, não havia destruição de bairro após bairro. Não havia cemitérios nas ruas e nas praças. Não me lembro de um único incêndio. A cidade estava a morrer como morre um oásis quando o poço seca: esvaziou-se, prostrou-se inanimada, caiu no esquecimento. Mas a agonia viria mais tarde; naquela altura, havia uma actividade febril por todo o lado. Toda a gente estava cheia de pressa, toda a gente se ia embora. Toda a gente tentava apanhar o avião seguinte para a Europa, para a América, para qualquer lado.»

“Mais Um Dia de Vida, publicado originalmente na Polónia em 1976, é o relato de viagem por uma cidade que apenas existiu três meses: a Luanda entre o éxodo português e a proclamação da independencia pelo MPLA.
É, por isso, um documento único. Talvez eja também bom jornalismo. E, sem dúvida, grande literatura.” in Prefácio por Pedro Rosa Mendes