Ásia Portuguesa (6 Vols.)

Sinopse

A obra que aqui se apresenta da autoria de Manuel de Faria e Sousa publicada postumamente no século XVII, descreve as conquistas e explorações dos portugueses na Ásia durante os séculos XVI e XVII. A obra é uma das mais importantes fontes históricas sobre o período das navegações portuguesas e a expansão marítima do Império Português na Ásia.
A presente edição, tem a tradução de Maria Vitória Garcia Santos Ferreira, e é composta por seis volumes.

“A Ásia Portuguesa é um breviário das Décadas: não só da obra de Barros, mas também da dos seus mais imediatos continuadores, entenda-se.
Por aquela palavra exprimiu concisamente Faria e Sousa o carácter fundamental do seu «poema histórico», verdadeiro monumento erguido para glória da acção dos portugueses no mundo como pioneiros da civilização cristã. A expansão dos portugueses por todos os mares e terras as mais distantes, seu intemerato zêlo apostólico e espírito de missão ilustraram o «Templo da Fama Católica» e onde quer que tremularam as «sagradas quinas» lá ficou em depósito testemunho imorredoiro de acção heróica.
A construção do «luzido Império» português era na realidade a digna matéria historial a tentar um homem que desde a mais tenra idade amara com singularidade as letras humanas, e entre elas a História, que estimava superiormente e desejava escrever com ousada novidade.
«El argumento de los tomos que adelante aparecen, es lo que obraron los portugueses en el descubrimiento del viaje de la India por el Oceano; y los actos con que se hizieron dueños de pedaços de la Asia, tan preciosos, y dilatados que componen un luzido Imperio. Esto desde los primeros passos que se dieron para esta empresa asta oy».” in Introdução do Volume I