Antologia de Peças Dramáticas, Contos, Lendas e Narrativas

Sinopse

Edição escolar para o ciclo preparatório do ensino técnico e liceal (actuais 1.º e 2.º anos e curso complementar de português)

“Tais alterações, operadas no intuito de uma necessária actualização do livro – e chamamos especialmente a atenção dos leitores para a matéria dramática inserida, para as motivações introdutórias da leitura cursiva das obras seleccionadas e para a existência de dois questionários específicos de níveis de aprendizagem diferenciados (um mais elementar para um primeiro grau de ensino, outro mais complexo para o grau ou graus subsequentes) – tais alterações, repetimos, não foram, todavia, praticadas à margem de indispensáveis directrizes oficiais. […]
Conservámos, nesta advertência, as palavras acima transcritas, porque nelas continuam dadas as linhas mestras da presente versão da nossa «Antologia». Com efeito, não nos afoitámos ainda a modificações de raiz, pelo facto de persistir o condicionalismo programático acima referido que, na edição anterior, impedira já uma mais larga e nova selecção de textos e, porventura, uma orientação pedagógica sujeita a directrizes superiormente adoptadas.
Neste impasse, procurámos, todavia, melhorar e actualizar as sugestões de orientação de leitura já existentes: melhorar, segundo cremos, por um planeamento didáctico mais lógico na primeira abordagem de cada obra – Motivação a preceder a narrativa e seu estudo expressamente realizado em três momentos definidos (Síncrese, Análise e Síntese); actualizar, ao acrescentarmos uma Ficha de Leitura, concebida sob o esquema das que oficialmente foram apresentadas no «Programa de Português do 1.º Ano do Curso Complementar do Liceu», e uma planificação exemplificativa de redução de um texto literário a guião cinematográfico sugerida pela letra do mesmo Programa.” in Prólogo